XXXY est une série d’images numériques couleur conçue à deux mains et à la manière d’une réponse aux portfolios XYZ de Robert Mapplethorpe. Aux images sculpturales analogiques en noir et blanc du grand photographe américain, la série XXXY oppose une plastique numérique bicolore où le clair-obscur se met au service du mystère féminin-masculin. XX et XY sont entremêlés pour donner XXXY, une nouvelle ère peut-être qui démarre avec la génération Y.

Voyons-nous, Corinne Lagorre, éditions Sulliver,  est un roman sur le langage, et sur le rapport au langage. C’est aussi un roman sur la difficulté à dire et sur la difficulté à entendre. De fait, Voyons-nous est aussi un livre d’images. Et finalement, Voyons-nous plaide en faveur d’une langue qui se tait devant l’évidence et qui distille précieusement de la justesse là où, sans les mots, il y a risque de se perdre.

Roman et série d’images forment un couple qui interroge  la question du IL et du ELLE et tentent ensemble de trouver des issues à l’impasse que creuse les distinctions de genre.